viernes, 30 de marzo de 2012

DXXX. Pessoa.

SÓLO LA RAZÓN me orienta.
Con otra guía no cuento.
¿En vano ella me alimenta?
Es mi único sustento.


Si a bien tuviese
quien el mundo deseado
creó, que yo otro fuese,
otro me habría creado.


Me dio ojos para ver.
Miro, veo, me parece.
¿Cómo osaría creer
que ser ciego mejor fuese?


Así como los ojos, la razón
dios me dio para ver
más allá de la visión;
ojos para conocer.


Si ver es ver apariencias
y pensar un desatino, 
no sé. Dios no me dio más ciencia,
ni más verdad ni camino.


Fernando Pessoa - Ficciones del Interludio.

miércoles, 28 de marzo de 2012

DXXIX. Celan.

UN BUMERANG, por las vías del aliento,
así va errante, lo en alas
poderoso, lo
verdadero. Por
estelares
órbitas, por astillas
de mundos besados, por granos
de tiempo graneado, por polvo de tiempo, con-
huerfanándose con vosotros,
lapilli, de-
crecido, disminuido, destruido,
disipado y dislocado,
rima de sí mismo,-
así viene
volando, así vuelve
para detenerse el tiempo
de un latido de corazón, de un milenio como
única aguja en el rendondel
que un alma, 
su alma
describió,
que un 
alma
cifra.


Paul Celan - Obras Completas.

lunes, 26 de marzo de 2012

DXXVIII. Koestler.

Llegaron también nuevos libros, y los clásicos de las ciencias sociales aparecieron con otras notas marginales y distintos comentarios; las antiguas historias fueron reemplazadas por historias nuevas; y los viejos recuerdos de los jefes revolucionarios muertos se cambiaron por otros recuerdos diferentes de los mismos difuntos.  Rubashov recalcaba con ironía a su secretaria que lo único que les faltaba por hacer eran nuevas ediciones revisadas de los números atrasados de todos los periódicos.


Arthur Koestler - El Cero y el Infinito.

viernes, 23 de marzo de 2012

CDXXV. The Beatles.

In deinen Armen bin ich glücklich und froh
Das war noch nie bei einer andern
Einmal so
Einmal so
Einmal so.


The Beatles - Komm, gib mir deine Hand.

miércoles, 21 de marzo de 2012

DXXVII. Rilke

Día de otoño


Señor: es hora. Largo fue el verano.
Pon tu sombra en los relojes solares,
y suelta los vientos por las llanuras.


Haz que sazonen los últimos frutos;
concédeles dos días más del sur,
úrgeles a su madurez y mete
en el vino espeso el postrer dulzor.


No hará casa el que ahora no la tiene,
el que ahora está solo lo estará siempre,
velará, leerá, escribirá largas cartas,
y deambulará por las avenidas,
inquieto como el rodar de las hojas.

Rainer Maria Rilke - 

lunes, 19 de marzo de 2012

DXXVI. Bossong.

- El seceto de un buen mago, Weber, consite en que pueda volver a traer las cosas que hace desaparecer. Desaparecer y aparecer. Aparecer y desaparecer -le anuncia Wendler, y sus manos de pianist se mueven hoy un poco meláncolicas en el aire-. Este  principio también es válido para las ciencias naturales. Para el investigador, Weber, es fácil hacer aparecer algo, un nuevo fenómeno, una nueva fórmula, un nuevo evento. Esa, mi estimado, es la asignatura elemental. Para el genio, lo que importa es poder hacer desaparecer de la manera menos evidente posible los probelmas que acompañan un descubrimiento.


Nora Bossong - El Protocolo de Weber.

viernes, 16 de marzo de 2012

DXXV. Mann.

Llevo en mí el germen, la semilla, la posibilidad de todas las capacidades, de todas las actividades del mundo... ¿Dónde podría estar si no estuviese aquí? ¿Quién, qué, cómo podría ser yo sin ser este yo, si esta mi persona no me excluyese y mi conciencia no me serase de todo aquello que no es yo? ¡Organismo! ¡Ciega, irreflexiva, depolorable erupción de una voluntad apremiante! ¡Mejor es que esa libertad flote libre sobre el seno de la noche inmesa y eterna, a que languidezca en una cárcel, iluminada sólo por la llamita pálida y temblorosa del intelecto!

Thomas Mann - Los Buddenbrook.

miércoles, 14 de marzo de 2012

DXXIV. Queneau.

- El señor tiene aire pensativo. -Dijo el guardia nocturno. 
- No es mi estilo -dijo Pierrot-. Pero me ocurre con frecuencia no pensar en nada.
- Mejor es eso que no pensar en absoluto -dijo el guardia nocturno (...).

Raymond Queneau - Mi Amigo Pierrot.

lunes, 12 de marzo de 2012

DXXIII. Robbe-Grillet.

- Sin embargo, usted sabe que no hay crimen perfecto; hay que buscar el defecto que debe de existir por algún lado.

Alain Robbe-Grillet - Las Gomas.

viernes, 9 de marzo de 2012

DXXII. Gogol.

Pero el mañana nos es desconocido y se encuentra frente a nostros como la niebla otoñal que se elva sobre los pantanos; los pájaros vuelan insenstaos en ella arriba y abajo, batiendo las alas, sin reconocerse los unos a los otros, la paloma sin ver al gavilán y el gavilán sin ver a la paloma, y ninguno sabe a cuánta distancia de su destrucción está volando.


Nilolái V. Gogol - Taras Bulba.

miércoles, 7 de marzo de 2012

lunes, 5 de marzo de 2012

DXXI. Turgueniev.

- Estaba pensando que existen tres categorías de egoístas -dijo pausadamente Pigassov-; los egoístas que viven y dejan vivir al prójimo, los que viven y no dejan vivir al prójimo, y en definitiva los egoístas que no viven ellos mismos e impiden que los demás viva... En general, las mujeres pertenecen a la tercera categoría...


Ivan Turgueniev - Dimitri Rudin.

viernes, 2 de marzo de 2012

DXX. Tolstoy.

- Primero me dice usted que el matriomonio se funda en el amor; y cuando yo expongo una duda sobre la existencia de otro maro que no sea el sensual, quiere usted probarme la existencia del amor por el hecho del matrimonio. Pero ¡si en nuestros días el matrimonio no es más que una mentira!

León Tolstoy - La Sonata a Kreutzer.