Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.
T. S. Eliot - The Waste Land.
Carbonero.
-
Negro de cabeza a la cintura
El jean lleno de carbonilla
Se acerca al semi lleno de bultos
Apilados uno encima del otro
En una sucesión fínita de carbón.
Su ...
Hace 6 años
.jpg)
1 comentario:
Traducción:
El invierno nos mantuvo cálidos, cubriendo
la tierra con nieve olvidadiza, nutriendo
una pequeña vida con tubérculos secos.
***
Recién estaba leyendo este poema en inglés, y, a la vez, en castellano (español... quizá en España, gringo...). Y me gustó el inicio y la segunda oración me dio para hoy, que se viene el invierno.
Publicar un comentario