CDLXXX. Tabucchi.

Los de la censura son unos ineptos, dijo el director, unos analfabetos, el director de la censura es un hombre inteligente, es amigo mío, pero no puede leer personalmente las pruebas de todos los periódicos portugueses, los otros son funcionarios, unos porbres policías a los que se les paga para que no dejen pasar palabras subversivas como socialismo o comunismo, no podían entender un cuento de Daudet que termina con un Viva Francia, somos nosotros quienes debemos estar atentos, quienes debemos ser cautos, nosotros, los periodistas que tenemos experiencia histórica y cultura, somos quienes tenemos que vigilarnos a nosotros mismos.

Antonio Tabucchi - Sostiene Pereira.

CCCXCIV. Tabucchi.

Ferruccio decía que quien escribe para comentar la vida cree siempre que su comentario es más importante que lo que comenta, aunque no se dé cuenta. Tú, que escribes acerca de la vida, ¿qué opinas de ello?

Antonio Tabucchi - Tristiano Muere.

CXLI. Tabucchi.

Has venido aquí para recolectar una vida. Pero ¿sabes lo que estás recolectando? Palabras. Mejor dicho, aire, amigo mío, las palabras son sonidos hechos de aire. Aire. Estas recolectando aire.

Antonio Tabucchi - Tristano Muere.

CXXVII. Tabucchi.

... la vida pasa en un santiamén, ya sabes, pero a veces qué largas se hacen las tardes de domingo.

Antonio Tabucchi - Tristiano Muere.